Louis P. Benezet

Kapitel 13

schuldete Treue, einem zum Kaiser von Österreich, dem Zaren das andere
von Rußland.

Das Treffen in einem neuen Land und das Benutzen einer neuer Sprache, die sie gab, ein
Chance, einander zu verstehen, sie waren gut bekannt geworden. Sie
war Mitglieder des gleichen Arbeitsverbandes und hatte Seite an Seite weitergearbeitet
mehrere andere Arbeitsplätze. Im Verlauf der Zeit, eine gehabte feste Freundschaft
losgelassen auf zwischen ihnen. Plötzlich wurde jedes am gleichen Tag benachrichtigt
um beim Büro des Agenten seiner Regierung in der Stadt zu rufen. Danach
Morgen kam der Russe zu seinem Chef zu erklären, daß er aufgeben muß,
die Arbeit, die er zu Hause gerufen worden war, um davon für den "Little Father zu kämpfen",
die Russen. Er fand seinen Kumpel, den Österreicher, dort vor ihm,,
erzählend, daß er gehen mußte, denn die Russen hatten den Krieg darauf erklärt
Österreich und der gute Kaiser,[1] Franz Josef, hatte Bedürfnis von all seines
junge Männer.

[1] in der deutschen Sprache bedeutet der Titel Kaiser Emperor.