Kapitel 41
Es gab nichts unverschämtes oder zeitige über dem Vorschlag; Ponatah bloß
gab ihren Gefühlen Stimme auf eine einfache, ehrliche Weise, die sie davon ausraubte,
keine Würde.
Bill tat den Vorschlag mit einem Lachen ab. "Ich würde die Königin von Sheby nicht heiraten,"
sagte ihn.
"Warum?"
"Ich ai nicht diese Art von einem Vogel, die warum ist."
"Was für ein Vogel sind Sie?" Ponatah sah ihn mit ernster Neugier an.
"Alle Männer heiraten. Ich lese viele Bücher einem großen, und sie sind überall darum
Liebe und die Ehe. Ich liebe Sie, und ich bin schön. Ist es, weil ich bin, ein
Indisch--?"
"Hölle! Das würde mich, Kiddo, nicht verdattern. Sie schälen die weißen Freifrauen herum
dieses Dorf. Aber Sie schnitten ihnen Bücher besser aus."
"Ich würde Sie zu einer guten Frau machen."
"Sicher! Sie sind Asse. Aber ich würde einen Rumtreiberehemann machen. Ich ai bekam den Atem nicht
um eine Kerze zu löschen." Herr Hyde lachte; die Idee der Ehe klar
amüsierte ihn. "Wie Sie mich kennen, daß ai keinen Schwarm von Frauen bekam?" er erkundigte sich.