Kapitel 1
DER SPANISCHE KURANT,
EINE COMEDY.
* * * * *
Personen stellten im Spiel dar.
Don Henrique, _an uxorious-Herr,,
seinem Brother_ grausam.
Don Jamie, _younger Brother to_ Don
Henrique.
Bartolus, _a begehrlicher Anwalt Ehemann
to_ Amaranta.
Leandro, _a Gentleman der zügellos
Lieben der Lawyers Wife_.
Angelo,} _Three Gentlemen Friend[s]_
Milanes,} _to_ Leandro.
Arsenio,}
Ascanio, _Son to_ Don Henrique.
Octavio, _supposed Husband to_ Jacintha.
Lopez, _the_ Spanish Curate.
Diego, _his Sexton_.
Assistent, _which, dem wir einen Judge_ nennen.
Algazeirs, _whom, dem wir Serjeants_ nennen.
4 Gemeindemitglieder.
Apparitor.
Sänger.
Diener.
_WOMEN_.
Violante, _supposed Wife to_ Don
Henrique.
Jacintha, _formerly zog to_ Don zusammen
Henrique.
Amaranta, _Wife to_ Bartolus.
Eine Woman Moor, _Servant to_ Amaranta.