Kapitel 44
Es ist ein hartes Sprichwort für mich, und voll von Gefahr in irgendeinem Land dessen
Künstler haben Verachtung für Form gezeigt, doch bin ich verpflichtet, zu sagen, daß, als
die Jahre überholen, ich befestige immer weniger Wichtigkeit darin an guter Technik
Fiktion. Ich liebe es, und ich habe davon für eine bessere Anerkennung gekämpft sein
Wichtigkeit in England, aber ich muß jetzt zugeben, daß die moderne Geschichte
von Fiktion wird mich nicht unterstützen. Mit der einzelnen Ausnahme von Turgenev,
die großen Romanschriftsteller von der Welt, meinen eigenen Standards zufolge, haben
entweder ignorierte Technik oder hat es nicht verstanden. Was für ein Fehler
um anzunehmen, daß die feinsten fremden Romane ein besseres Gefühl der Form zeigen,
als die feinsten englischen Romane! Balzac war ein erstaunlicher Tölpel. Er
konnten nicht einmal einen Satz zurechtkommen, nicht von der allgemeinen Form davon zu sprechen ein
Buch. Und wie für ein größeres als Balzac, Stendhal, sein Hohn der Technik