Kapitel 39
[Fußnote 1: Wie es von den folgenden Briefen erscheint, war Amenda wieder
bei Heimat in 1800 wird das Datum dieser Notiz so festgestellt. Es ist
Baron Zmeskall von Domanowecz, Königlichem Gericht, zweifellos adressiert
Sekretär, ein guter violoncello-Spieler und einer von Beethoven am frühsten
Freunde in Wien. Der "Gitarrist" war wahrscheinlich der gefeierte Giuliani,
wer wohnte in Wien.]
11.
Das musikalische Ergebnis ist hervor von diesem Tag _cashiered_ mit Verrufenheit. Das Erste
Geige [Schuppanzigh] transportierte unbarmherzig zu _Siberia_. Der Baron [sehen Sie
Nr. 10] einen ganzen Monat _strictly lang untersagte von fragendem questions_; nein
länger so hastig zu sein, und sich ausschließlich seinem _ipse zu widmen,
miserum_. [1]
B.
[Fußnote 1: Geschrieben in gigantischen Charakteren in Bleistift auf einem großen Laken von
Papier. Das "musikalische Ergebnis" ist wahrscheinlich Ergebnis Moritz Lichnowsky, Bruder von
Prinz Carl Lichnowsky in dessen Haus jene musikalischen Aufführungen gehalten wurde