Kapitel 94
wird von seinem Werden einen fähigen Mann und einen guten Bürger erfüllt werden.
Mit dieser Sicht bitte ich dementsprechend, daß die sehr respektierten Friedensrichter
wer ich adressiere jetzt, wird gefallen werden, den Stadtsequester zu annullieren
Nussboeck's Zwischenzeitbüro, und übergibt mir sofort die Sohle
Vormundschaft von meinem Neffe Carl van Beethoven. [2]
LUDWIG VAN BEETHOVEN.
[Fußnote 1: Augenscheinlich gezeichnet auf durch seinen Befürworter, Dr. Bach, von Beethovens,
Notizen.]
[Fußnote 2: Das gebieterische Dekret von 4. Nov. 1819 war dazu ungünstig
Beethoven.]
282.
NACH F. RIES,--LONDON.
Wien, 10. Nov. 1819.
LIEBER RIES,--
Ich schreibe, um Sie wissen zu lassen, daß die Sonate schon hinaus ist, obwohl nur ein
vor Zeiträumen von vierzehn Tagen, und es ist beinahe sechs Monate, seit ich Sie schickte, beide
Quintett und die Sonate. Im Verlauf von einigen Tagen werde ich ihnen beide schicken
zu Ihnen gravierte ein, und von ihnen können Sie die zwei Arbeiten korrigieren.