Kapitel 4
Zu Messrs. Gibbings & Co. für meine Auszüge von der bewundernswerten Übersetzung
von Sainte-Beuve.
Und zu allen Autoren, Lebenden und Toten, die sich dazu in dieser Stelle versammelt haben,
haben Sie Gäste das Kranke und das Müde.
H.B.
VORWORT
"Es ist wert", Dr. Johnson sagte, "ein tausend Pfund pro Jahr, um zu haben, das
Gewohnheit, die helle Seite der Sachen zuzusehen."
Es ist mehr wert als alles Geld, um die Kapazität zu haben, die Macht, das
will, um die helle Seite der Sachen zu sehen, der Zusicherung das zu besitzen,
es gibt ein echtes und das Beharren helle Seite der Sachen, wenn der Verstand
ist gloomed durch Körperschwäche, und das Herz ist nur davon bewußt
Mattigkeit und Qual. Zu so einem stumpfem Zeitpunkt sogar eine alteingeführte Gewohnheit
desertieren Sie uns vielleicht; mit unseren Lehrerschaften verhängte und verdeckte, wir werden dazu versucht
hegen Sie Zweifel die ganze Philosophie unseres ehemaligen Lebens; wir gehen darin hinunter unter das
Laken der Unbequemlichkeit, und rollt unsere Köpfe unruhig auf das Kissen davon