M. Joseph Bédier

Kapitel 26

"Warum", er sagte, "sie wessen Haar, daß dies ist,;  noch ich werde noch ein nehmen."

"Und woher, Herr King, kommt dieses Haar des Goldes;  wer brachte es und
von welchem Land?"

"Es kommt, meine Herren, von der Dame mit dem Haar des Goldes, der Schlucke,
brachte mich ihm. Sie wissen von welchem Land, das es kam."

Dann sahen die Barone, daß sich sich mokierten und schwindelten, und sie drehten sich
mit spöttischen Lächeln über Tristan, denn sie dachten ihn, counselled zu haben das
Trick. Aber Tristan, als er auf dem Haar des Goldes angesehen hatte, erinnerte sich
Iseult die Ausstellung und lächelte und sagte dieses:

"König Mark, können Sie nicht sehen, daß die Zweifel dieser Herren mich beschämen?
Sie haben vergeblich Entwürfe gemacht. Ich werde gehen die Dame mit dem Haar von
Gold. Die Suche ist gefährlich:  nie das weniger, mein Onkel, ich würde einmal
mehr gesetzt mein Körper und mein Leben in Gefahr für Sie;  und daß Ihre Barone