M. Joseph Bédier

Kapitel 40

Dann, weil dieser Vertrag und das Bündnis gemacht werden sollte, der König sie
father nahm Iseult von der Hand und fragte von Tristan, den er sollte,
nehmen Sie einen Schwur;  zu Witz, den er sie zu seinem Herrn treu führen würde, und
Tristan nahm diesen Schwur und schwur es vor die Ritter und die Baronie
von Irland versammelte sich. Dann legte der König Iseult's richtige Hand darin
Tristans richtige Hand, und Tristan hielt es für einen Raum in Zeichen davon
seizin für den König von Cornwall.

Deshalb für die Liebe des Königs Mark eroberte Tristan die Königin davon das
Haare des Goldes.

DER PHILTRE

Als der Tag von Iseult's Livree zu den Lords von Cornwall in der Nähe davon zeichnete,,
ihre Mutter sammelte Kräuter und Blumen und Wurzeln und wich sie darin ein
Wein, und braute einen Trank der Macht, und habend gemacht damit, sagte dazu auseinander
Brangien:

"Kind, es ist Ihres, um mit Iseult zum Land von König Mark, für Sie, zu gehen
lieben Sie sie mit einer treuen Liebe. Nehmen Sie dann diesen Krug und erinnern Sie sich