M. Joseph Bédier

Kapitel 49

die Angst vor Brangien, der loyal war,;  ihr eigenes Herz züchtete die Angst.

Nicht hatte Brangien, der treu war, nicht Brangien, aber sich diese
Liebhaber, die fürchteten, für Herzen so verwundet wird ihre Wachsamkeit verlieren. Liebe
drückte sie hart, wie Durst den sterbenden Hirsch zum Strom drückt,;
Liebe fiel auf sie von hohem Himmel, als ein Falke danach lang rutschte,
Hunger fällt auf den Vogel richtig. Und Liebe wird nicht versteckt werden.
Brangien tatsächlich von ihrer Umsicht bewahrte sie gut, noch war je das
Königin und ihr Liebhaber unbewacht. Aber in stündlich und setzt jeden Mann
konnten Liebe schrecklich sehen, das ritt sie, und konnte in diesen Liebhabern sehen
ihr jeder Sinn, der wie neuer Wein überläuft, der im Bottich funktioniert.

Die vier Schwerverbrecher bei Gericht, das Tristan von für seine Tüchtigkeit alt gehaßt hatte,,
angesehen die Königin;  sie hatten diese große Liebe geraten, und sie brannten
mit Neid und Haß und jetzt eine Art von böser Freude. Sie planten zu geben,