M. Joseph Bédier

Kapitel 61

"Herr" sagten sie, fährt "Ihnen Tristan hervor. Er liebt die Königin als alles
wer wählen, kann sehen, aber wie für wir werden wir es nicht mehr gebären."

Und der König seufzte und sah in Ruhe nach unten.

" König", sie gingen weiter, "wir werden es nicht gebären, denn wir wissen jetzt, daß dieses
wird zu Ihnen bekannt und daß Sie doch sich nicht bewegen werden. Verhandeln Sie Ihnen, und nehmen Sie
Ratschlag. Wie für wir, wenn Sie diesen Mann nicht verbannen werden, Ihren Neffen, und
vertreiben Sie ihn ewig hervor aus Ihrem Land, wir werden uns innerhalb es zurückziehen unser
Bailiwicks und nimmt auch Ihrem Gericht unsere Nachbarn weg:  denn wir können nicht
dauern Sie seine Gegenwart in dieser Stelle länger fort. Solchen sind Ihr Gleichgewicht:
wählen Sie."

"Meine Herren" sagte er, "sobald ich hearkened zu den bösen Wörtern Sie sprachen davon
Tristan, doch war ich falsch am Ende. Aber Sie sind meine lieges, und ich würde
verlieren Sie den Dienst meiner Männer nicht. Beraten Sie mich, ich beauftrage Sie, deshalb,