M. Joseph Bédier

Kapitel 7

und ein großer Hirsch brach beim Waldrand Decke. Die Schachtel und die Jagd
ausgeströmt danach mit einem Tumult von Schreien und gewundenen Hörnern, aber nur
als die Hunde liefen, scharte sich bei der Hüfte, der Steinbruch drehte sich
um einen Steine-Wurf von Tristan anzubellen;  ein Jäger gab ihm den Stoß,
während überall um die Jagd hatte sich versammelt und wickelte die Tötung. Aber
Tristan, das Sehen durch die Geste vom Jäger, den er machte zu schneiden, das
Hals des Hirsches aufgeschrieen:

"Mein Herr, was würden Sie machen? Es paßt aufwärts so adlig ein Tier zu Schnitt
wie irgendein Bauernhofsyard-Schwein? Ist das die Sitte dieses Landes?"

Und der Jäger antwortete:

"Schöner Freund, das, was Sie erschrickt? Warum ja, zuerst nehme ich vom Kopf davon
ein Hirsch, und dann schnitt ich es in vier Viertel, und wir machen es weiter unser
saddle verbeugt sich zu König Mark, unserem Herrn,:  Wir machen es so, und so seit den Tagen von
die ersten Jäger haben die Cornish-Männer gemacht. Wenn, aber wissen Sie davon