M. Joseph Bédier

Kapitel 73

Und obwohl Blut zu den Schnurknoten kam, hatte die Verräter so eng
begrenzen Sie sie, doch Einzelbild, das sie sagte und lächelt,:

"Ich weinte dafür, wenn Gott loosed meinen Freund hat, den ich klein sein sollte,
wert."

Als die Nachrichten zum König kamen, daß Tristan gesprungen war, dieses springen Sie und
verloren, erbleichte er vor Ärger, und machte ein Angebot, seine Männer bringen Iseult hervor.

Sie schleppten sie vom Zimmer, und sie kam vor die Menge, die dadurch gehalten wird,
ihre delikaten Hände, von denen Blut fiel, und die Menge rief:

"Haben Sie Erbarmen mit ihr, die loyale Königin und ehrte! Bestimmt sie, die gaben,
ihr auf gebrachter Trauer auf uns alles, unsere Flüche auf ihnen!"

Aber die Männer des Königs schleppten sie zum Dornhomo, als es brannte. Sie
ausgehalten auf vor der Flamme, und die Menge weinte seinen Ärger, und verflucht
die Verräter und der König. Keines konnte sie ohne Mitleid sehen, außer wenn er