M. Joseph Bédier

Kapitel 8

irgendein adligerer Brauch bringt uns ihm bei:  nehmen Sie dieses Messer, und wir werden es lernen
bereitwillig."

Dann Tristan kneeled und schälte den Hirsch, bevor er es zerschnitt, und
viertelte ihm alles in Reihenfolge, die dem Krähenknochen alles ganze verläßt, wie ist sich zu treffen,,
und das Legen des Kopfes, die Hüfte, beiseite am Ende die Zunge und das
die Vene von großem Herzen;  und die Jäger und die Hundehüttenhirschkühe standen hinüber
er mit Vergnügen, und der Meister Jäger sagte:

"Freund, diese sind gute Wege. In welchem Land lernte sie Ihnen? Sagen Sie uns
Ihr Land und Ihr Name."

"Guter Herr, mein Name ist Tristan, und ich lernte diese Wege in mein Land
von Lyonesse."

"Tristan" sagte der Meister Jäger, "Gott belohnt dem Vater das
zog Sie so edel auf;  zweifellos ist er ein Baron, reich und stark."

Jetzt wußte Tristan sowohl Rede als auch Ruhe, und er antwortete:

"Nein, Herr;  mein Vater ist ein burgess. Ich ließ seine Heimat darauf unbekannt zurück ein