Kapitel 7
um gekommen zu sein. Sie sprach sehr vorsichtig, aber es gab ein unverkennbares
Akzent. Sobald sie einen aitch ausließ, und dann sagte sie das Wort hinüber
wieder ganz richtig."
Maggie nickte sachte, mit einer bestimmten Luft des Mitleides, und Frau Baxter ging
auf ermutigte.
"Sie hatte ein kleines Stottern, daß, daß Laurie sehr schön dachte, und
sie hatte einen unruhigen kleinen Weg, mit ihren Fingern zu spielen als ob auf ein
Klavier. Ach, mein geehrtes, es wäre zu fürchterlich gewesen; und jetzt, mein armes
Junge--"
Die Augen der alten Dame füllten sich mit mitfühlenden Tränen, und sie legte sie
das Nähen hinunter, um aus einem kleinen Spitze-gesäumten Taschentuch zu holen.
Maggie lehnte sich mit einer leichter Bewegung in ihrem niedrigen Stuhl zurück und griff
ihre Hände in ihrem Kopf; aber sie sagte dennoch nichts. Frau Baxter
beendet die kleine Zeremonie, ihr die Augen zu wischen, und, das Blinzeln immer noch ein
wenig, beim Biegen über ihre Handarbeit, setzte den Kommentar fort.