Kapitel 58
dieses, die Schiffe vom Transporter des Feindes, der shewn dazu eine Veranlagung hatte,
greifen Sie den Sieg an, der zu windwärts herübergereicht wird,; und zündete ihre Werbedrucksachen nicht an
nur in sie und den Temeraire, aber auch im Französisch und dem Spanisch
erbeutete Schiffe wahllos: und um sie wurde zurück gekümmert oder zittern
ihre Marssegel für den Zweck, dieses mit Präzisions-zu machen. [20]
Die zwei Leutnants zur See des Sieges waren nur den Redoutable eingestiegen, und
holte ihre Männer aus dem Boot heraus, wenn ein Schuß von den Transporterschiffen des Feindes
dieses machte das Boot von Schnitt treibend. Über zehn Minuten nach dem Nehmen
Besitz von ihr, ein Leutnant zur See kam zu ihr aus dem Temeraire; und hatte
kaum aufgestiegen das Heck, als ein Schuß von einem jener Schiffe startete,
sein Bein. Die französischen Offiziere, das Schießen zu sehen, setzte auf dem Preis fort
durch ihre eigenen Landsmänner, flehte die englischen Leutnants zur See an aufzugeben, das
Deck, und begleitet sie unten. Der unglückliche Leutnant zur See von das