Kapitel 46
"Rosa! Hat sie keine Schmerzen gehabt, ist sie?"
"Nein, Herr. Aber sie ist aufgeregt."
"Was der Teufel ist sie ungefähr aufgeregt?"
"Der Unfall. Sie ist praktisch unbrauchbar. Wir werden sie nie überreden
um zu-Nacht wieder zu singen."
"Ach, Mist!" Herr Cyril rief. Und dann ganz leise: "Nun, Lauf
und erzählen Sie 'em dann. Drängeln Sie sich vor dem Vorhang, meinem Burschen,,
und halten Sie eine Rede. Sagen Sie, daß es nichts ernstes, aber einfach genügende dazu ist,
halten Sie die Aufführung an. Entschuldigen Sie sich, kriechen Sie, flacherer 'em, appellieren Sie dazu ihr
Großzügigkeit, wissen Sie."
"Ja, Sir Cyril."
Und Nolan verschwand auf seiner Mission, das Publikum zu beschwichtigen.
Wir hatten den beflaggten Korridor durchquert. Herr Cyril öffnete eine schmale Tür
am Ende.
"Folgen Sie mir", er rief hinaus. "Dieser Durchgang ist ganz dunkel, aber ziemlich
gerade."
Es war kein Durchgang; es war ein Tunnel. Ich folgte dem Klang von ihm
Schritte, meine Hände ausgestreckt, eine Mauer auf einer von beiden Seite zu empfinden. Es