J. M. (James Matthew) Barrie

Kapitel 83

Unterhaltung, der Kirchenoffizier entstand und, beim Besteigen der Treppe, nahm
die Kerze von den widerwilligen Händen des Ministers und setzte es richtig.
Dann kam er zu seinem Sitz zurück, nicht anscheinend blähte sich auf, doch vielleicht
zufrieden mit sich;  während Herr Dishart, beim Starren nach ihm zu sehen,
wenn er seinen Kopf hoch trüge, setzte seinen wortreichen Weg fort.

Nie war dort ein unbequemer geliebter Mann als Herr Dishart.
Easie Haggart, sein Dienstmädchendiener, tadelte ihn beim Frühstück
Tisch. Lang Tammas und Sam'l Mealmaker kauerten für fünf aufeinanderfolgende
Sabbat Nächte auf seiner Pfarrhausmauer, um ihn dabei zu erwischen, zu rauchen, und bekam ihn.
Alte Frauen murrten neben ihren Feuerstellen, als er nicht in dazu sah,
Verzweiflung ihrer Rettung. Er erzählte den Maiden von seiner Gemeinde
um kein Idol von ihm zu machen. Seine Sitzung sah ihn, von hinter ein
Heuhaufen, in Konversation mit einer seltsamen Frau, und fragte grimmig wenn
er erinnerte sich, daß er eine Frau hatte. Zwanzig waren seine Jahre, als er kam,