Kapitel 52
vereinfacht Sachen, ich sollte mich vorstellen, daß der alte Mann davon ein Geschenk machte,
diese Eigenschaft, statt es zu wollen. Leider bedeutet es nur vielleicht
L25,000 für uns."
Lancaster setzte sich steif auf und schaute seine Frau an.
"Es sieht nicht einen Penny für uns vor. Diese Schulden muß dem Syndikat bezahlt werden
mit der ersten großen Summe kann ich davon Griff legen. Sie müssen eindeutig verstehen
, daß, Carlotta. Ich habe vorher die gleiche Sache gesagt."
"Sie haben! Ich fragte vielleicht, ob das Syndikat Sie zu Bezahlung gefragt hat,
die Schulden?"
Er sah weg, dann nach unten. "Das Syndikat", er sagte langsam, hat "nicht
bat mich, die Schulden zu bezahlen, für den einfachen Grund, daß das Syndikat macht,
wissen Sie nicht davon doch." Sein Atem fing, und er fügte heiser hinzu, "ich habe
gewollt, Ihnen dieses für irgendeine Zeit, Carlotta, mitzuteilen."
"Meinen Sie--?" Aber sie wußte, was er meinte, hatte es monatelang verdächtigt.