Kapitel 64
Landschaft. Bullard war ein würzte, aber nicht ein leichtsinniger Fahrer; außer
er war kein mehr als bekannt für die Straße. Er fuhr vorsichtig, seines
Ungeduld, die ab und zu in Flüchen entkommt. Sie rückten näher
Helensburgh, als sie fast plötzlich in klares Wetter kamen. Der Himmel
war wolkenlos, sternklar.
"Dies ist besser", Bullard sagte, "aber ich habe Angst, daß es ein Fall davon sein wird,
das Vertreiben des achtenswerten Schreies von seiner tugendhaften Couch."
Lancaster mühte sich aus seiner Benommenheit der Müdigkeit ab. "Ist wir beinahe
dort?"
"Kaum, aber wir können lassen ihr gehen Sie jetzt. Ich sage, schlafen Sie nicht; oder Sie werden auch sein
steif für etwas. Denken Sie über das nach, was ich es Ihnen im Zug mitteilte,; reden Sie nicht."
Fünf Minuten später beschleunigten sie den Gareloch; immer noch später, entlang
die westliche Seite; dann durch das Dorf von Roseneath, über dem Hügel in
Kilcreggan; dann um den Punkt und auf Loch Long Seite....