Kapitel 41
gedacht an ihr Begleiter, der ein Tempo zurück gefallen war und war,
den Newcomer studierend, worauf sie sich drehte.
"Ach, ich vergaß meine Manieren. Leutnant Burrell, dies ist Napoleon
Doret, unser Poleon!" sie fügte hinzu, mit stolzer Betonung.
Doret überprüfte seine Redseligkeit und starrte den Soldaten an der er
erschienen, zu dem ersten Mal zu sehen. Die wenig braunen Leute in seines
Arme starrten ebenso, und es schien zu Burrell der ein bestimmtes
Mißtrauen war in jeden von den drei Paaren Augen, nur in jenen von
der Mann dort war keine Schüchternheit. Stattdessen überprüfte der Kanadier ihm
ernst von Kopf zu Ferse, das Scheinen jeden Punkt davon zu bemerken, das
unbekannte Kleidung; dann erkundigte er sich, ohne seinen flüchtigen Blick zu entfernen:
"Were'bouts, den Sie leben, hä?"
"Ich lebe drüben" beim Pfahl, sagte der Leutnant.
"Wat biznesse, bei dem Sie arbeiten?"
"Ich bin Soldat."
"Wat für Sie kommt 'davor? Hirsches niemand die Roun's Mißstelle von fightin."