Kapitel 86
immer noch seltsam zu ihnen beide, und es war ganz zufällig, daß sie
war auf das kleine Zimmer gestoßen, das davon eine heimliche Sicht hatte,
Mr und Mrs Sampson Levi's Ball. Außer dem Licht von das
Kronleuchter des Ballzimmers die kleine Kabine war in Dunkelheit.
Nella sah durch das Fenster; ihr Vater stand hinten.
'Wundere ich mich, welcher Mrs Sampson Levi ist?' Nella sagte, 'und ob
sie kommt ihren Namen gleich. Sie würden nicht lieben, einen Namen wie es zu haben,
Vater, etwas, daß Leute davon Griff nehmen konnten, statt
Racksole?'
Der Klang von Geigen und ein verwirrtes Murmeln der Stimmenrose sachte
auf zu ihnen.
'Umphl gesagter Theodore. 'Fluchen Sie jene Abendzeitungen!' er fügte hinzu,
sprunghaft, aber mit Ernsthaftigkeit.
'Vater, Sie sind sehr fürchterliche zu-Nacht. Das, was die Abendzeitungen hat,
macht?'
'Nun, meine junge Madame, sie haben mich in für einen, und Sie für
noch ein; und sie stellen Rätsel wie Spaß her. Es ist jung
Dimmock's Tod, der 'em begonnen hat.'