L. Frank (Lyman Frank) Baum
Kapitel 6
Kinderzimmer ditties, das Finden, daß alle anderen Mittel scheitern, versuchte welchen Spott
können Sie bewirken und druckte eigentlich unter dem Titel "Lieder davon ein Buch
das Kinderzimmer; oder, Muttergans' Melodien für Kinder." Auf dem Titel
page war weit das Bild einer Gans mit einem sehr langen Hals und einem Mund
öffnen Sie sich, und darunter, druckte "von T. Flotte, bei seinem Drucklegungshaus in
Puddinggasse, 1719. Preis, zwei coppers."
Herr Wm. A. Mauschler, der Redakteur von Hurd & Houghton's ausführlicher Ausgabe,
von Muttergans, (1870), wiederholte diese Behauptung, und ein Schriftsteller in
die Boston Abschrift vom 17. Juni 1864 sagt: Das Buch von "Flotte war teilweise
eine Neuauflage einer englischen Sammlung von Liedern (Barclay's), und der Neu,
Titel war zweifellos ein Kompliment vom Drucker zu seiner Schwiegermutter
Gans für ihre Beiträge. Sie war die Mutter von sechzehn Kindern
und ein typischer 'Bitterer Beifuß, der in einem Schuh lebte.'"