L. Frank (Lyman Frank) Baum

Kapitel 32

und dieses wird uns früher oder später zur Emerald City bringen."

"Welche Stadt ist das?" erkundigt der Pumpkinhead.

"Warum, es ist das Zentrum des Landes von Oz, und die größte Stadt in alle das
Land. Ich bin dort nie gewesen, ich, aber ich habe überall darum gehört sein



35
die Geschichte. Es wurde von einem gewaltigen und wunderbaren Zauberer gebaut, genannt Oz, und
alles dort ist von einer grünen Farbe, ebenso wie alles in diesem Land
vom Gillikins ist von einer purpurroten Farbe."

"Ist alles hier purpurrot?" fragte Jack.

"Natürlich ist es. Können Sie nicht, Sie sehen?" zurückgegeben der Junge.

"Ich glaube, daß ich farbenblind sein muß", sagte der Pumpkinhead, nach dem Starren ungefähr,
er.

"Nun, das Gras ist purpurrot, und die Bäume sind purpurrot, und die Häuser und
Zäune sind purpurrot", erklärte Tip. "Sogar der Schlamm in den Straßen ist purpurrot. Aber
in der Emerald City ist alles Grün, das hier purpurrot ist. Und ins
Land vom Munchkins, beim Osten, alles ist blau;  und ins