L. Frank (Lyman Frank) Baum

Kapitel 54

60

Die kleine Partei hatte zwei Meilen außer einem Kurzschluß auf ihrem Weg bereist wenn das
Straße gelben Backsteines wurde von einem breiten und schnellen Fluß geteilt. Tip wurde verwirrt
wie sich hinüber zu kreuzen ist,;  aber nach einer Zeit entdeckte er in einem Fährenboot einen Mann
das Nähern von der Gegenseite des Stromes.

Als der Mann die gefragte Bank Spitze erreichte,:

"Werden Sie uns zur Gegenseite rudern?"

"Ja, wenn Sie Geld haben", gab den Fährmann zurück, dessen Gesicht Kreuz sah, und
unangenehm.

"Aber ich habe kein Geld", sagte Tip.

"Keines bei allem?" gefragt der Mann.

"Keines bei allem", antwortete dem Jungen.

"Dann werde ich nicht brechen mein zurück Rudern Sie über", sagte der Fährmann entschieden.

"Was für ein netter Mann!" bemerkt der Pumpkinhead, smilingly.

Der Fährmann starrte ihn an, aber gab keine Antwort. Tip bemühte sich zu denken, für
es war eine große Enttäuschung zu ihm, um zu finden, daß seine Reise so plötzlich brachte,
zu einem Ende.