Kapitel 59
wer würde seine Familie notleidend zurücklassen? Wer würde draußen sterben
das Enthüllen der Stelle, wo er seinen Schatz gelagert hatte?"
Dona Isabel, es war schlicht, empfand ihre Unrechte scharf; sie sprach damit
als viel Geist, als ob ihr Ehemann sich erlaubt hatte zu sein,
getötet rein aus Boshaftigkeit zu ihr.
De Castano schüttelte seinen runden Kugelkopf und sagte mit einigem
Ungeduld: Glauben "Sie immer noch an diesen Schatz, hä? Mein geehrtes
senora, die einzige Schatz-Varona-Linke war seine bezaubernden Kinder--
und Ihr bewundernswertes Selbst." Sofort bedauerte der Sprecher seines
Wörter, denn er erinnerte sich, zu spät war dieser Dona Isabel angeblich
eine Kleinigkeit auf diesem Thema des Varona-Schatzes.
"Ich glaube nicht; ICH WEIß!" die Witwe antwortete, mit mehr als
notwendige Vehemenz. "Das, was aus dem Geld alles Esteban wurde, wenn er machte,
begraben Sie es nicht? Er gab mir keine nie, denn er war ein Geizhals. Sie
wissen Sie, sowie ich, daß er darin auf ein phantastisches Unternehmen trug,