J. M. (James Matthew) Barrie

Kapitel 21

Simmons.

ERNEST, Eifersucht vielleicht in Fräulein FISHER zu entzünden. Bei dauern Sie, wir treffen uns.
Werden Sie sich nicht hinsetzen?

CRICHTON. Mademoiselle Jeanne.

HERR LOAM. Bezaubert, Sie, Mademoiselle Jeanne, zu sehen.

(Eine Stelle wird für AGATHAS Dienstmädchen gefunden, und die Szene ist jetzt ein
lebhaftes;  aber immer noch glaubt unser Gastgeber, daß seine Mädchen nicht sind,
genug gesellig. Er runzelt über DAME MARY die Stirn.)

DAME MARY (in Alarm). Herr Treherne, dies ist Fischer, mein Dienstmädchen.

HERR LEHM (scharf). Ihr das was?

DAME MARY. Mein Freund.

CRICHTON. Thomas.

HERR LOAM. Wie machen Sie, Thomas?

(Der erste Lakai gibt ihm eine widerwillige Hand.)

CRICHTON. John.

HERR LOAM. Wie machen Sie, John?

(ERNEST unterschreibt zu LORD BROCKLEHURST, der sich zu ihm beeilt.)

ERNEST (einführen). Brocklehurst, dies ist John. Ich glaube, daß Sie haben,
schon traf sich auf dem Türschritt.

CRICHTON. Jane.