J. M. (James Matthew) Barrie

Kapitel 36

(CATHERINE und AGATHA glänzen, aber DAME MARY ist von strengerem Zeug.)

DAME MARY (aufnehmend ein Buch). Ach, bestimmt gehen Sie vielleicht.

CATHERINE. Aber warum, Fisher?

FISCHER. Ich konnte nicht unternehmen, meine Dame, auf drei zu warten. Wir machen nicht
machen Sie es. (In einem entrüsteten Ausbruch zu DAME MARY.) Ach, meine Dame, zu
denken Sie, daß diese Beleidigung--

DAME MARY (aufblickend). Ich glaubte, daß ich Ihnen auftrug, zu gehen, Fisher.

(FISHER steht für einen Moment unentschlossen;  dann Gehen. Sobald sie
ist gegangen, DAME MARY legt ihr Buch nieder und weint. Sie ist ein schönes
Frau, aber dies ist die einzige schöne Sache, die wir sie noch machen gesehen haben.)

AGATHA (kurz). Aufschläge Sie richtig.

(CRICHTON kommt.)

CATHERINE. Es wird doch Simmons sein. Schicken Sie mir Simmons.

CRICHTON (nach zögernd). Meine Dame, könnte ich riskieren zu sprechen?

CATHERINE. Was ist es?

CRICHTON. Ich passiere, um zu wissen, Ihre Gräfin, zu der sich Simmons wünscht,
Nachgiebigkeitsbenachrichtigung für den gleichen Grund als Fisher.