J. M. (James Matthew) Barrie
Kapitel 37
CATHERINE. Ach!
AGATHA (triumphierende). Dann, Catherine, wir nehmen Jeanne.
CRICHTON. Und Jeanne auch, meine Dame.
(DAME MARY liest, gleichgültig, obwohl das Himmelsgewölbe fällt, außer ihr
Schwestern sind nicht beschämt, CRICHTON ihre Verzweiflung zu zeigen.)
AGATHA. Wir können sie nicht beschuldigen. Könnte, jedes Dienstmädchen ist, das sich respektierte,
bekam, auf drei zu warten?
DAME MARY (mit trägem Interesse). Ich nehme an, es gibt solche Personen,
Crichton?
CRICHTON (vorsichtig). Ich habe gehört, meine Dame, die es solch gibt.
DAME MARY (ein wenig verzweifelt). Crichton, das, was ist gemacht zu werden? Wir segeln
in zwei Tagen; konnte man in der Zeit entdeckt werden?
AGATHA (offen ein Flehender). Bestimmt können Sie von irgendeinem einen halten?
CRICHTON (nach zögernd). Es gibt in dieser Einrichtung, Ihr
Gräfin, eine junge Frau,--
DAME MARY. Ja?
CRICHTON. Eine junge Frau, auf der ich für irgendeine Zeit habe, warf ein Auge.