J. M. (James Matthew) Barrie

Kapitel 38

CATHERINE (eifrig). Meinen Sie als ein mögliches lady's-Dienstmädchen?

CRICHTON. Ich hatte an sie gedacht, meine Dame, in einer weiteren Verbindung.

DAME MARY. Ah!

CRICHTON. Aber ich glaube, daß sie ziemlich die junge Person ist, die Sie verlangen.
Vielleicht, wenn Sie sie, meine Dame, sehen könnten,--

DAME MARY. Ich werde sie bestimmt sehen. Bringen Sie sie zu mir. (Er geht.)
Sie, die zwei nicht warten müssen.

CATHERINE. Brauchen Sie uns nicht? Wir sehen Ihr kleines Spiel, Mary.

AGATHA. Wir werden bestimmt bleiben und haben unser zweidrittel von ihr.

(Sie sitzen beharrlich dort, bis CRICHTON mit TWEENY zurückkommt, der
Aussehen scheute.)

CRICHTON. Dies, meine Dame, ist die junge Person.

CATHERINE (offen). Ach geehrt!

(Es ist offensichtlich, daß alle drei sie ganz ungeeignet halten.)

DAME MARY. Kommen Sie hier, Mädchen. Haben Sie keine Angst.

(TWEENY schaut ihr Idol hilfeflehend an.)

CRICHTON. Ihr Aussehen, meine Dame, ist häuslich, und ihre Manieren, als
Sie haben vielleicht beobachtet, bedauernswert, aber sie hat ein Herz des Goldes.