J. M. (James Matthew) Barrie

Kapitel 59

DAME MARY. Aber es ist alles so schreckliche. Crichton ist dort jede Hoffnung davon ein
ship, das kommt?

CRICHTON (nach Zögern). Natürlich gibt es, meine Dame.

DAME MARY (gegenüberstehend ihm tapfer). Verhandeln Sie mich nicht als ein Kind. Ich habe
bekam, das Schlechteste, und ihm gegenüberzustehen, zu kennen. Crichton, die Wahrheit.

CRICHTON (widerwillig). Wir wurden aus unserem Kurs, meiner Dame, vertrieben;  ICH
fürchten Sie weit weg von der Fährte des Handels.

DAME MARY. Danke;  Ich verstehe.

(Für einen Moment aber bricht sie zusammen. Dann ballt sie ihre Hände
und steht aufrecht.)

CRICHTON (ansehend sie und das Vergessen vielleicht davon für den Moment)
sie sind nicht nur ein Mann und eine Frau. Sie sind ein guter pluckt 'un, mein
Dame.

DAME MARY (fallend in den gleichen Fehler). Ich werde mich bemühen zu sein.
(Das Herausziehen von sich.) Crichton, wie wagen Sie es?

CRICHTON. Ich bitte um die Verzeihung Ihrer Gräfin;  aber Sie sind.

(Sie lächelt, als ob es eine Bequemlichkeit ist, die derartig sogar dadurch erzählt werden sollte,