J. M. (James Matthew) Barrie

Kapitel 49

renoviert davon, Hände zu lieben;  es gab frische Kleider für alles
die Bewohner, und die Farbe auf den Möbeln war kaum trocken.
 Das Haus der kleinen Puppe war zu weiterer Verwendung fast bereit.

Ich schaute das Dienstmädchen an, aber ihr Gesicht war ausdruckslos.  "Setzen Sie es
zurück" sagte ich, beschämt, Marys schönes Geheimnis überrascht zu haben,
und ich verließ das Haus niedergeschlagen, mit einer tiefgründigen Überzeugung das
die kleine Kinderzimmergouvernante hatte wieder auf zu mir gegriffen.


IV

Ein Nachtstück

Dort kam eine Nacht, als der Ehemann in dieser Straße allein war,
Warten.  Er kann jetzt nichts für Sie machen, kleines Kinderzimmer,
Gouvernante, Sie müssen es durch sich ausfechten;  wenn es gibt,
große Sachen, um im Haus zu machen, der Mann muß gehen.  Ach, Mann,
egoistisch, unanständig, grobkörnig beim Besten, der Stunde Ihrer Frau,
ist gekommen;  lassen Sie Sie gehen.

Er hält sich schlaff vom Haus, immer ihr wahrer Liebhaber, dem ich glaube,,