J. M. (James Matthew) Barrie

Kapitel 55

Kind.  Sie erwarten, daß er ist, ebenso wie er war, als sie ihn verließen,,
und sie werden leicht verwirrt, und sucht nach ihm von Zimmer zu
Zimmer, und haßt den unbekannten Jungen, den er geworden ist.  Arm, leidenschaftlich
Seelen, sie machen ihm vielleicht sogar eine Verletzung.  Diese sind die Geister das
Gehen, der über alten Häusern klagt, und dumme wilde Geschichten sind
erfunden zu erklären, was ist alles so mitleiderregende und einfache.  Ich weiß
von einem Mann der, nach dem Wandern weit, kam dazu zu seiner frühen Heimat zurück
reichen Sie den Abend seiner Tage darin herüber, und manchmal von seinem Stuhl
durch das Feuer sah er, daß sich die Tür sanft und das Gesicht einer Frau öffnet,
erscheinen Sie.  Sie schaute ihn sehr rachsüchtig immer an, und dann
verschwunden. Seltsame Sachen passierten in diesem Haus.  Windows ist
geöffnet in der Nacht.  Die Vorhänge seines Bettes waren fertiges Feuer dazu. 
Ein Schritt auf der Treppe wurde gelockert.  Der Belag eines alten Brunnens in