J. M. (James Matthew) Barrie

Kapitel 8

für Urteil.  "Habe ich zu-Tag, meinen Sohn, gut gemacht?"  Sie haben
um ihn/es zu sagen, und nichts darf, Sie verstecken sich von ihm;  er kennt alles.  Wie
wie Ihre Stimme ist zu seines gewachsen, aber zittriger, und beide damit
ernst, so anders als die Stimme von beiden von Ihnen bei Tag.

"Sie waren zu-Tag zu mir über dem Apfel ein wenig ungerecht;  war Sie
nicht, Mutter?"

Stehen Sie dort, Frau, durch den Fuß des Bettes und überquert Ihre Hände
und antworten Sie ihm.

"Ja, mein Sohn, ich war.  Ich dachte--"

Aber das was Sie Gedanke wird das Urteil nicht beeinflussen.

"War es schön, Mutter, zu sagen, daß ich Ladenkasse sechs ausbleiben konnte, und
geben Sie dann vor, daß es waren sechs, bevor es ziemlich sechs war?"

"Nein, es war sehr ungerecht.  Ich dachte--"

"Wäre es eine Lüge gewesen, wenn ich gesagt hätte, war es ziemlich sechs?"

"Ach, mein Sohn, mein Sohn!  Ich werde Sie wieder nie anlügen."

"Nein, Mutter, machen Sie nicht bitte."