Kapitel 78
mit welchem sprach seine Frau von seinem Jungen ohne Emotion.
"Sie sagt vielleicht, daß der junge Schlingel aus seinem Bett in Zeit sind, sollte,
zum Frühstück" erwiderte er mit affektierter Schroffheit. "Er hat alle das
Italienische Faulheit in ihm."
Er schob seinen Stuhl zurück, als er sprach, und erhob vom Tisch. Er
gezaudert ein Moment, als ob ihn, dann er, irgendein abrupter Gedanke aufnahm,
ging zu seiner Frau und küßte ihr die Stirn.
"Auf Wiedersehen", sagte er. "Ich sha' kommt zum Mittagessen nicht herauf. Verhätscheln Sie den Jungen nicht
zu sehr."
"Aber wenn", seine Frau beharrte, als er sich abwandte, werde ich sehen Frau
Greyson? Ich will ihr den _bambino_ zeigen."
Sie sprach immer in Italienisch mit ihrem Ehemann und ihrem Kind, und tatsächlich
ihr Engländer war nie vom fließendesten gewesen.
"Der _bambino_" der Vater wiederholte sich und lächelte. "Er wird ein _bambino_ sein
zu Ihnen wenn er ist so groß, wie ich es bin, nehme ich an. Ich weiß nicht ungefähr Frau