L. Frank (Lyman Frank) Baum

Kapitel 19

    "Ich bin besorgt, mich in Verbindung mit meiner Tante und meinem Onkel zu setzen, denn ich bin sicher
sie werden sich um mich sorgen.  Können Sie mir helfen, meinen Weg zu finden?"

    Der Munchkins und die Hexe schauten einander zuerst an, und
dann bei Dorothy, und schüttelte dann ihre Köpfe.

    "Beim Osten, nicht weit weg von hier", sagte einen, es gibt ein großes
Wüste, und keines konnte leben, es zu überqueren."

    "Es ist die Gleichen beim Süden", noch ein sagte, "denn ich bin gewesen
dort und gesehen es.  Der Süden ist das Land vom Quadlings."

    "Mir wird" gesagt, sagte der dritte Mann, "daß es die Gleichen beim Westen ist.
Und dieses Land, wo der Winkies lebt, wird von der Bösen Hexe beherrscht
vom Westen, der Sie zu ihrem Sklaven machen würde, wenn Sie an ihrem Weg vorbeikämen."

    "Der Norden ist meine Heimat", die alte Dame sagte, "und bei seinem Rand ist
die gleiche große Wüste, die dieses Land von Oz umgibt.  Ich habe Angst,