L. Frank (Lyman Frank) Baum

Kapitel 7

grauer als üblich.  Dorothy stand in ihr in der Tür zu Toto
Arme, und schaute auch den Himmel an.  Tante Em wusch ab.

    Vom weiten Norden hörten sie ein niedriges Geschrei vom Wind, und
Onkel Henry und Dorothy konnten dort sehen, in wo sich das lange Gras verbeugte,
Wellen vor dem kommenden Sturm.  Dort jetzt kam ein Kreuz, das pfiff,
in der Luft vom Süden, und als sie ihre Augen drehten, der Weg
sie sahen kleine Wellen im Gras, das auch von dieser Richtung kommt.

    Plötzlich stand Uncle Henry auf.

    "Dort kommt ein Zyklon, Em", er rief zu seiner Frau.  "Ich werde
gehen Sie nach dem Vorrat."  Dann lief er zu den Schuppen wo das
Kühe und Pferde wurden behalten.

    Tante Em warf ihre Arbeit ein und kam zur Tür.  Ein flüchtiger Blick
erzählte ihr vom Gefahrenende bei Hand.

    "Schnell, Dorothy!" sie schrie.  "Laufen Sie für den Keller!"

    Toto sprang aus Dorothys Armen und versteckte sich unter dem Bett, und
das Mädchen begann, ihn zu bekommen.  Tante Em erschrocken schlecht, warf