L. Frank (Lyman Frank) Baum

Kapitel 90

Woodman sah diesen Lauf, bevor das Tier ein kleines graues Feld war,
Maus, und obwohl er kein Herz hatte, das er wußte, daß es dafür falsch war, das
Wildkatze, um sich zu bemühen, so eine schöne, harmlose Kreatur zu töten.

    Deshalb hob der Holzhacker seine Axt, und als die Wildkatze durch ihn lief, gab
es ein schneller Schlag, der dem Tier den Kopf schnitt, wäscht von seinem Körper ab,
und es drehte sich bei seinen Füßen in zwei Stücken um.

    Die Feldmaus, jetzt da es von seinem Feind befreit wurde, hielt Kurzschluß an;
und das Heraufkommen langsam zum Holzhacker, den es sagte, in einer quietschenden kleinen Stimme,:

    "Ach, danke!  Danke immer so sehr dafür, mein Leben zu bewahren."

    "Sprechen Sie nicht davon, ich bettele von Ihnen", antwortete der Holzhacker.
"Ich habe kein Herz, wissen Sie, deshalb bin ich vorsichtig, all jenen zu helfen
wer braucht vielleicht einen Freund, auch wenn es zufällig nur eine Maus ist."

    "Nur eine Maus!" geweint das kleine Tier entrüstet.